BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//vk.nuernberg.de//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.41.90//
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
UID:63373062-6663-4263-b764-326163363365
X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
TZUNTIL:20270328T010000Z
BEGIN:STANDARD
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
RDATE:20251026T030000
RDATE:20261025T030000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
RDATE:20260329T020000
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:64366238-6463-4066-b962-623139666362
DTSTAMP:20250419T180804Z
CLASS:PUBLIC
DESCRIPTION:Bildertheater | Tanz\n70 min\n\nEs gibt ein Theater auf einer I
 nsel im Mittelmeer\, genauer gesagt\, auf einer Insel\, die wie keine ande
 re von der Weltgeschichte durchdrungen ist. Das Meer scheint hier ein Kont
 inent für sich zu sein\, leider ist es nun zum stummen Schauplatz von uner
 träglichen Tragödien geworden. Palermo ist ein Name arabischen Ursprungs u
 nd bedeutet „offener Hafen“. Noch heute ist die Tradition der Gastfreundsc
 haft und Toleranz ein Teil der DNA der Stadt. \n\nAurélien Borys spektakul
 äre Inszenierungen begeistern regelmäßig das Erlanger Publikum. Auf den Sp
 uren Pina Bauschs vereint er in „invisibili“ Theater\, Tanz und bildende K
 unst vor einem Fresko aus dem 15. Jahrhundert. In Palermo entdeckte er „Tr
 iumph des Todes“\, ein großes Wandgemälde\, das früher in einem Bürgerspit
 al hing. Eine Reproduktion davon ziert nun den Hintergrund der Bühne. Auf 
 ihr beschwören die Tänzer*innen und Darsteller*innen der Compagnie 111 tra
 gische Schicksale unserer Zeit\, ob im Zusammenhang mit Migration oder Kra
 nkheit. Zwischen getanztem Bild und makabrem Reigen tritt „invisibili“ in 
 einen Dialog mit den Figuren des Freskos und macht sichtbar\, was weder Fo
 rm noch Farbe hat: den Tod und die Zeit.   \n\nDer Choreograf und Regisseu
 r Aurelién Bory\, ein Poet des Bühnenraums und seit über zehn Jahren Gast 
 des internationalen figuren.theater.festivals Erlangen\, erzählt in seinem
  neuen Stück von den geheimen Banden\, die uns und die Dinge zusammenhalte
 n. Von den Erinnerungen\, den Spuren der Vergangenheit\, die verborgen ble
 iben\, aber die Gegenwart prägen und die die Geschichten von Menschen auf 
 Reisen und auf ihren Wanderungen miteinander verweben. \n\nIm Anschluss an
  die Vorstellung am 31. Mai findet ein Inszenierungsgespräch in englischer
  Sprache statt. \n\nMit: Blanca Lo Verde\, Maria Stella Pitarresi\, Arabel
 la Scalisi\, Valeria Zampardi\, Chris Obehi\, Gianni Gebbia\nSzenografie\,
  künstlerische Leitung: Aurélien Bory\nKünstlerische Zusammenarbeit\, Kost
 üme: Manuela Agnesini\nKünstlerische und technische Zusammenarbeit: Stépha
 ne Chipeaux-Dardé\nMusik: Gianni Gebbia\, Joan Cambon\nMusikalische Beiträ
 ge: Arvö Part „Pari Intervallo“ (transkribiert von Olivier Seiwert)\, Leon
 ard\nCohen „Hallelujah“\, J. S. Bach „Gigue\, 2. Suite für Violoncello“\nL
 ichtdesign: Arno Veyrat\nBühne\, Maschinerie und Requisiten: Hadrien Albou
 y\, Stéphane Chipeaux-Dardé\, Pierre Dequivre\, Thomas Dupeyron\, Mickaël 
 Godbille\nTechnische Leitung: Thomas Dupeyron\nTechnik: Mickael Godbille\,
  Thomas Dupeyron\nTontechnik: Stéphane Ley\nProduktionsleitung und Adminis
 tration: Loïc Castells\, Marie Reculon\n\nEine Produktion von Compagnie 11
 1 – Aurélien Bory / Teatro Biondo di Palermo. \nIn Koproduktion mit Théâtr
 e de la Ville – Paris\, ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie\, La Cour
 sive – Scène nationale de la Rochelle\, Agora Pôle National Cirque Boulaza
 c Aquitaine\, Le Parvis – Scène nationale Tarbes Pyrénées\, Les Théâtres d
 e la Ville de Luxembourg\, La Maison de la Danse\, Lyon – Pôle européen de
  création\, Fondazione Teatro Piemonte Europa – Teatro Astra\, Torino. Mit
  Unterstützung von Convention 2023 Institut Français / Mairie de Toulouse.
  Proben und Residenzen: Théâtre de la Digue – Toulouse\, Teatro Biondo di 
 Palermo.\n\nCompagnie 111 – Aurélien Bory wird gefördert vom französischen
  Kulturministerium / Direction Régionale des Affaires Culturelles Occitani
 e. Ihre Arbeit wird von der Région Occitanie / Pyrénées – Méditerranée und
  vom Stadtrat von Toulouse gefördert. Unterstützt vom Abteilungsrat Haute-
 Garonne\, vom Stadtrat Toulouse und vom Institut Français für Auslandsgast
 spiele.
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20250531T193000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20250531T204000
LOCATION:Markgrafentheater
SEQUENCE:1
SUMMARY:invisibili | Compagnie 111 / Aurélien Bory (FR)
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR